File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 589.4508390022676 tiers? size = 2 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "ven" xmin = 0 xmax = 589.4508390022676 intervals: size = 101 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 5.453137135019911 text = "" intervals [2]: xmin = 5.453137135019911 xmax = 9.737222598608653 text = "euh: comment on vous appelle monsieur" intervals [3]: xmin = 9.737222598608653 xmax = 11.73153824545169 text = "" intervals [4]: xmin = 11.73153824545169 xmax = 15.055397656856748 text = "vous etes de quelle région/" intervals [5]: xmin = 15.055397656856748 xmax = 16.45880496389444 text = "quel département" intervals [6]: xmin = 16.45880496389444 xmax = 18.30539352578614 text = "" intervals [7]: xmin = 18.30539352578614 xmax = 20.188913858915672 text = "donc vous etes éton (-) éton d'où/" intervals [8]: xmin = 20.188913858915672 xmax = 23.882090982699072 text = "" intervals [9]: xmin = 23.882090982699072 xmax = 25.69174777335294 text = "tu es Manguissa comme..." intervals [10]: xmin = 25.69174777335294 xmax = 31.291419349502284 text = "" intervals [11]: xmin = 31.291419349502284 xmax = 33.47039385253449 text = "tu parle quelle langue maternelle" intervals [12]: xmin = 33.47039385253449 xmax = 34.87380115957218 text = "" intervals [13]: xmin = 34.87380115957218 xmax = 41.226065812479625 text = "(--) vous avez fait quel système scolaire depuis l'école primaire" intervals [14]: xmin = 41.226065812479625 xmax = 42.666404890755146 text = "" intervals [15]: xmin = 42.666404890755146 xmax = 43.368108544273994 text = "pourquoi/" intervals [16]: xmin = 43.368108544273994 xmax = 54.94074447960325 text = "" intervals [17]: xmin = 54.94074447960325 xmax = 57.082787211397616 text = "vous habitez où à Yaoundé/" intervals [18]: xmin = 57.082787211397616 xmax = 58.67085337462448 text = "" intervals [19]: xmin = 58.67085337462448 xmax = 60.0003971391865 text = "où précisement/" intervals [20]: xmin = 60.0003971391865 xmax = 63.65664249173206 text = "" intervals [21]: xmin = 63.65664249173206 xmax = 65.02311802753191 text = "avec les parents" intervals [22]: xmin = 65.02311802753191 xmax = 71.1168602817745 text = "" intervals [23]: xmin = 71.1168602817745 xmax = 77.35536551592621 text = "est-ce que dans votre famille il y a des mariages entre francophones et anglophones" intervals [24]: xmin = 77.35536551592621 xmax = 78.93644735723746 text = "" intervals [25]: xmin = 78.93644735723746 xmax = 80.85689946160481 text = "au niveau de l'entourage" intervals [26]: xmin = 80.85689946160481 xmax = 83.78149371130931 text = "" intervals [27]: xmin = 83.78149371130931 xmax = 84.92637861968215 text = "francophone anglophone/" intervals [28]: xmin = 84.92637861968215 xmax = 87.29001197890352 text = "" intervals [29]: xmin = 87.29001197890352 xmax = 88.43489688727638 text = "mariage officiel" intervals [30]: xmin = 88.43489688727638 xmax = 89.61671356688706 text = "" intervals [31]: xmin = 89.61671356688706 xmax = 91.02012087392475 text = "ça marche bien/" intervals [32]: xmin = 91.02012087392475 xmax = 99.44357396741437 text = "" intervals [33]: xmin = 99.44357396741437 xmax = 103.09981931995992 text = "bien qu'est-ce qui vous a motivé à venir à Yaoundé et non à Buéa " intervals [34]: xmin = 103.09981931995992 xmax = 113.29298818160207 text = "" intervals [35]: xmin = 113.29298818160207 xmax = 117.09696061909895 text = "donc vous avez évité la zone anglophone" intervals [36]: xmin = 117.09696061909895 xmax = 127.75031149852593 text = "" intervals [37]: xmin = 127.75031149852593 xmax = 130.07701308650945 text = "donc tu n'as jamais souhaité apprendre l'anglais alors" intervals [38]: xmin = 130.07701308650945 xmax = 146.26910739944623 text = "" intervals [39]: xmin = 146.26910739944623 xmax = 148.1895595038136 text = "vous etes chrétien/" intervals [40]: xmin = 148.1895595038136 xmax = 148.78046784361894 text = "" intervals [41]: xmin = 148.78046784361894 xmax = 151.0333058891268 text = "de quelle obédience réligieuse/" intervals [42]: xmin = 151.0333058891268 xmax = 152.14125902626182 text = "" intervals [43]: xmin = 152.14125902626182 xmax = 153.95091581691568 text = "vous faites la messe où/" intervals [44]: xmin = 153.95091581691568 xmax = 169.5361458523922 text = "" intervals [45]: xmin = 169.5361458523922 xmax = 172.82307349255942 text = "là-bas les messes se font en français et anglais/" intervals [46]: xmin = 172.82307349255942 xmax = 175.94529585795524 text = "" intervals [47]: xmin = 175.94529585795524 xmax = 179.50772408660734 text = "il n'y a pas de messe en anglais dans cette paroisse/" intervals [48]: xmin = 179.50772408660734 xmax = 183.2747647528664 text = "" intervals [49]: xmin = 183.2747647528664 xmax = 190.41558843438105 text = "bien (-) avez-vous des amis anglophones à l'université au quartier à l'église" intervals [50]: xmin = 190.41558843438105 xmax = 196.87864840100198 text = "" intervals [51]: xmin = 196.87864840100198 xmax = 198.87296404784502 text = "vous parlez quelle langue/" intervals [52]: xmin = 198.87296404784502 xmax = 212.69843802868218 text = "" intervals [53]: xmin = 212.69843802868218 xmax = 217.53650006083842 text = "(---)ok" intervals [54]: xmin = 217.53650006083842 xmax = 223.88876471374584 text = "euh: est-ce que tu les aborde facilement à Yaoundé 1 à l'université les anglophones" intervals [55]: xmin = 223.88876471374584 xmax = 234.91143330555113 text = "" intervals [56]: xmin = 234.91143330555113 xmax = 239.4540411678047 text = "et quelles sont souvent leurs reactions toi qui es francophone quand tu les aborde/" intervals [57]: xmin = 239.4540411678047 xmax = 258.95401638138094 text = "" intervals [58]: xmin = 258.95401638138094 xmax = 267.9214750433698 text = "(--) est-ce que vous avez remarqué que les étudiants de Yaoundé 1 parfois se regroupent par " intervals [59]: xmin = 267.9214750433698 xmax = 272.3902193631478 text = "selon le critère linguistique anglophones d'un coté francophone de l'autre" intervals [60]: xmin = 272.3902193631478 xmax = 288.9426710592789 text = "" intervals [61]: xmin = 288.9426710592789 xmax = 294.8517544573324 text = "et comment ... qu'est-ce qui peut justifier ce type de regroupement/" intervals [62]: xmin = 294.8517544573324 xmax = 309.5875311812283 text = "" intervals [63]: xmin = 309.5875311812283 xmax = 312.09790323290133 text = "des représentations (-) un exemple/" intervals [64]: xmin = 312.09790323290133 xmax = 315.6433532717335 text = "" intervals [65]: xmin = 315.6433532717335 xmax = 319.0780079968521 text = "les représentations des francophones sur les anglophones par exemple" intervals [66]: xmin = 319.0780079968521 xmax = 325.09788670861906 text = "" intervals [67]: xmin = 325.09788670861906 xmax = 328.4956096624998 text = "que pensent les francophones des anglophones/" intervals [68]: xmin = 328.4956096624998 xmax = 354.13327737786364 text = "" intervals [69]: xmin = 354.13327737786364 xmax = 360.92872328562515 text = "bien est-ce que vous pouvez accepter d'épouser une fille anglophone" intervals [70]: xmin = 360.92872328562515 xmax = 366.98155840325205 text = "" intervals [71]: xmin = 366.98155840325205 xmax = 369.78837301732744 text = "il n'y aura pas de résistance autour de toi/" intervals [72]: xmin = 369.78837301732744 xmax = 383.4531283753262 text = "" intervals [73]: xmin = 383.4531283753262 xmax = 401.4958201804726 text = "que ça devait etre impossible" intervals [74]: xmin = 401.4958201804726 xmax = 408.2174025457585 text = "bien on dit souvent au Cameroun que les anglophones sont écrasés par les francophones esr-ce que cela est vrai/" intervals [75]: xmin = 408.2174025457585 xmax = 412.0653139442448 text = "" intervals [76]: xmin = 412.0653139442448 xmax = 413.09940353890414 text = "du moins dominés" intervals [77]: xmin = 413.09940353890414 xmax = 445.11126490641067 text = "" intervals [78]: xmin = 445.11126490641067 xmax = 452.3129602977884 text = "bien (-) quelle image avez-vous de manière globale des anglophones" intervals [79]: xmin = 452.3129602977884 xmax = 476.4933220316116 text = "" intervals [80]: xmin = 476.4933220316116 xmax = 481.22760693163576 text = "bien qu'est-ce qui peut expliquer la barrière qui existe entre anglophones et francophones " intervals [81]: xmin = 481.22760693163576 xmax = 484.2190804019003 text = "il y a quand-meme des barrières hein" intervals [82]: xmin = 484.2190804019003 xmax = 485.91794187884074 text = "" intervals [83]: xmin = 485.91794187884074 xmax = 490.4605497410943 text = "le manque de cohabitation d'intégration des deux communautés linguistiques" intervals [84]: xmin = 490.4605497410943 xmax = 503.6082603017634 text = "" intervals [85]: xmin = 503.6082603017634 xmax = 504.75314521013627 text = "la réunification " intervals [86]: xmin = 504.75314521013627 xmax = 521.8485802226012 text = "" intervals [87]: xmin = 521.8485802226012 xmax = 526.4281198560926 text = "(---)" intervals [88]: xmin = 526.4281198560926 xmax = 533.743619812447 text = "euh: est-ce que vous avez déjà été victime d'une injustice à cause du fait que vous soyez francophone" intervals [89]: xmin = 533.743619812447 xmax = 535.2208906619604 text = "" intervals [90]: xmin = 535.2208906619604 xmax = 537.0674792238522 text = "ou alors entendu parler d'injustice" intervals [91]: xmin = 537.0674792238522 xmax = 538.47088653089 text = "" intervals [92]: xmin = 538.47088653089 xmax = 540.022020922879 text = "vecue par un francophone" intervals [93]: xmin = 540.022020922879 xmax = 540.8714516613492 text = "" intervals [94]: xmin = 540.8714516613492 xmax = 542.3117907396247 text = "en pays anglophone" intervals [95]: xmin = 542.3117907396247 xmax = 572.5788988244944 text = "" intervals [96]: xmin = 572.5788988244944 xmax = 573.5021931054404 text = "contraigniez à parler" intervals [97]: xmin = 573.5021931054404 xmax = 577.158438457986 text = "" intervals [98]: xmin = 577.158438457986 xmax = 578.4948679711973 text = "donc il n'y a que ça/" intervals [99]: xmin = 578.4948679711973 xmax = 584.2562242746303 text = "" intervals [100]: xmin = 584.2562242746303 xmax = 587.4692883669295 text = "ok je vous remerci" intervals [101]: xmin = 587.4692883669295 xmax = 589.4508390022676 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "inv" xmin = 0 xmax = 589.4508390022676 intervals: size = 125 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 9.737222598608653 text = "" intervals [2]: xmin = 9.737222598608653 xmax = 11.73153824545169 text = "je suis Menounga Jean Christian" intervals [3]: xmin = 11.73153824545169 xmax = 13.098013781251547 text = "" intervals [4]: xmin = 13.098013781251547 xmax = 15.055397656856748 text = "région du centre " intervals [5]: xmin = 15.055397656856748 xmax = 16.45880496389444 text = "" intervals [6]: xmin = 16.45880496389444 xmax = 19.191756035494155 text = "département de la Lékié" intervals [7]: xmin = 19.191756035494155 xmax = 21.001412826148023 text = "oui monsieur" intervals [8]: xmin = 21.001412826148023 xmax = 23.882090982699072 text = "éton de l'arrondissement de Sa'a" intervals [9]: xmin = 23.882090982699072 xmax = 25.69174777335294 text = "" intervals [10]: xmin = 25.69174777335294 xmax = 31.291419349502284 text = "non pur éton je suis juste de l'arrondissement" intervals [11]: xmin = 31.291419349502284 xmax = 33.47039385253449 text = "" intervals [12]: xmin = 33.47039385253449 xmax = 34.87380115957218 text = "je parle éton" intervals [13]: xmin = 34.87380115957218 xmax = 41.226065812479625 text = "" intervals [14]: xmin = 41.226065812479625 xmax = 42.666404890755146 text = "le système francophone" intervals [15]: xmin = 42.666404890755146 xmax = 43.368108544273994 text = "" intervals [16]: xmin = 43.368108544273994 xmax = 49.05560131490042 text = "(-) euh parce que déjà je me trouvais dans une zone francophone" intervals [17]: xmin = 49.05560131490042 xmax = 54.94074447960325 text = "et du coup c'est elle qui s'est présentée à moi" intervals [18]: xmin = 54.94074447960325 xmax = 57.082787211397616 text = "" intervals [19]: xmin = 57.082787211397616 xmax = 60.03732891042433 text = "oui je reste à Yaoundé" intervals [20]: xmin = 60.03732891042433 xmax = 63.65664249173206 text = "au quartier Emana" intervals [21]: xmin = 63.65664249173206 xmax = 65.02311802753191 text = "" intervals [22]: xmin = 65.02311802753191 xmax = 71.1168602817745 text = "oui avec les parents parce que c'est ma tente actuellement " intervals [23]: xmin = 71.1168602817745 xmax = 77.35536551592621 text = "" intervals [24]: xmin = 77.35536551592621 xmax = 83.78149371130931 text = "famille (--) euh un peu éloignée quand-meme" intervals [25]: xmin = 83.78149371130931 xmax = 87.29001197890352 text = "il y a ... oui je connais un mariage comme ça" intervals [26]: xmin = 87.29001197890352 xmax = 88.43489688727638 text = "" intervals [27]: xmin = 88.43489688727638 xmax = 89.61671356688706 text = "officiel" intervals [28]: xmin = 89.61671356688706 xmax = 91.02012087392475 text = "" intervals [29]: xmin = 91.02012087392475 xmax = 99.44357396741437 text = "euh c'est vrai que je ne suis pas très proche d'eux mais je pense parce que ça fait quelques années ils sont ensemble" intervals [30]: xmin = 99.44357396741437 xmax = 103.09981931995992 text = "" intervals [31]: xmin = 103.09981931995992 xmax = 109.59981105781868 text = "toujours les memes raisons (-) d'abord parce que Yaoundé 1 c'est la zone francophone" intervals [32]: xmin = 109.59981105781868 xmax = 113.95776006388307 text = "et en plus la distance étant" intervals [33]: xmin = 113.95776006388307 xmax = 117.09696061909895 text = "" intervals [34]: xmin = 117.09696061909895 xmax = 124.13099791721821 text = "en quelque sorte parce que je savais que la facilité de s'adapter à cette zone et pourtant" intervals [35]: xmin = 124.13099791721821 xmax = 127.75031149852593 text = "je suis francophone il y aura d'abord cette difficulté" intervals [36]: xmin = 127.75031149852593 xmax = 130.07701308650945 text = "" intervals [37]: xmin = 130.07701308650945 xmax = 134.6934844912387 text = "non ce souhait (-)ces souhait (-) je ...je manifeste cette volonté" intervals [38]: xmin = 134.6934844912387 xmax = 138.86677464111392 text = "seulement peut-etre des opportunités je ne les ai pas eues" intervals [39]: xmin = 138.86677464111392 xmax = 146.26910739944623 text = "il est arrivé meme au des enseignements croyant que je pouvais facilement développer mais (-) un peu diffificile" intervals [40]: xmin = 146.26910739944623 xmax = 148.1895595038136 text = "" intervals [41]: xmin = 148.1895595038136 xmax = 148.78046784361894 text = "oui monsieur" intervals [42]: xmin = 148.78046784361894 xmax = 151.0333058891268 text = "" intervals [43]: xmin = 151.0333058891268 xmax = 152.14125902626182 text = "catholique" intervals [44]: xmin = 152.14125902626182 xmax = 153.95091581691568 text = "" intervals [45]: xmin = 153.95091581691568 xmax = 160.48783932601225 text = "en fait il m'arrive...je n'y vais pas très régulièrement" intervals [46]: xmin = 160.48783932601225 xmax = 167.5418302055492 text = "donc je cherche des secteurs qui me sont environants comme à la Vallée" intervals [47]: xmin = 167.5418302055492 xmax = 169.5361458523922 text = "Nlongkak (-) j'y vais parfois" intervals [48]: xmin = 169.5361458523922 xmax = 172.82307349255942 text = "" intervals [49]: xmin = 172.82307349255942 xmax = 176.99636364243463 text = "euh en français je fais celles qui se font en français" intervals [50]: xmin = 176.99636364243463 xmax = 179.50772408660734 text = "" intervals [51]: xmin = 179.50772408660734 xmax = 183.2747647528664 text = "je ne sais pas exactement " intervals [52]: xmin = 183.2747647528664 xmax = 190.41558843438105 text = "" intervals [53]: xmin = 190.41558843438105 xmax = 196.87864840100198 text = "oui il y a ...garçon que j'en connais (-) ceux avec qui je simpathise" intervals [54]: xmin = 196.87864840100198 xmax = 198.87296404784502 text = "" intervals [55]: xmin = 198.87296404784502 xmax = 203.96954847866607 text = "beaucoup plus français c'est vrai que parfois eu envie " intervals [56]: xmin = 203.96954847866607 xmax = 212.69843802868218 text = "mais (de tel...) c'est le temps ou bien que eux aussi ils essayent de m'aider en anglais ça n'a pas été" intervals [57]: xmin = 212.69843802868218 xmax = 223.88876471374584 text = "" intervals [58]: xmin = 223.88876471374584 xmax = 231.64443667369093 text = "en fait j'aborde facilement ceux avec qui je me retrouve à un milieu particulier" intervals [59]: xmin = 231.64443667369093 xmax = 234.91143330555113 text = "donc c'est pas du genre je vais me lever" intervals [60]: xmin = 234.91143330555113 xmax = 239.4540411678047 text = "" intervals [61]: xmin = 239.4540411678047 xmax = 243.14721829158808 text = "en les abordant je trouve quand-meme que: ils sont" intervals [62]: xmin = 243.14721829158808 xmax = 247.57903084012813 text = "ouverts ils vous acceptent ils ont l'air plutot simpa aussi" intervals [63]: xmin = 247.57903084012813 xmax = 252.34322932980868 text = "meme si bon... il peut arrivé que des préjugés àl'avance ils se disent peut-etre que" intervals [64]: xmin = 252.34322932980868 xmax = 258.95401638138094 text = "on les catégorise comme ci: ils sont peut-etre di... mais au fond on constate que c'est pas le cas" intervals [65]: xmin = 258.95401638138094 xmax = 272.3902193631478 text = "" intervals [66]: xmin = 272.3902193631478 xmax = 280.1089595518552 text = "oui c'est beaucoup plus cela à part ceux qui peut-etre ont déjà vécu dans la zone pendant longtemps" intervals [67]: xmin = 280.1089595518552 xmax = 283.4697507344981 text = "qui parlent mieux français" intervals [68]: xmin = 283.4697507344981 xmax = 288.9426710592789 text = "mais pour la plupart ceux qui sont encore nouveaux bien c'esst par groupes" intervals [69]: xmin = 288.9426710592789 xmax = 294.8517544573324 text = "" intervals [70]: xmin = 294.8517544573324 xmax = 301.7210639075696 text = "je pense que le regroupement est du au fait déjà (-) ne partageant pas la meme langue" intervals [71]: xmin = 301.7210639075696 xmax = 309.5875311812283 text = "euh: il y a également des petites idées parce que c'est surtout au niveau des pensées" intervals [72]: xmin = 309.5875311812283 xmax = 312.09790323290133 text = "des représentations" intervals [73]: xmin = 312.09790323290133 xmax = 315.6433532717335 text = "euh: on va peut-etre" intervals [74]: xmin = 315.6433532717335 xmax = 319.0780079968521 text = "" intervals [75]: xmin = 319.0780079968521 xmax = 325.09788670861906 text = "(--) là je ne vois pas clairement ce que vous..." intervals [76]: xmin = 325.09788670861906 xmax = 328.4956096624998 text = "" intervals [77]: xmin = 328.4956096624998 xmax = 334.035375348175 text = "euh: une des représentations donc on va dire (-) on les considère d'abord comme" intervals [78]: xmin = 334.035375348175 xmax = 341.3179527583351 text = "des personnes qui se font trpo remarquer parfois c'est par leur style vestimentaire (-) leur mise" intervals [79]: xmin = 341.3179527583351 xmax = 347.9287398099074 text = "et qui aiment peut-etre aussi leur parler des fois qu'on ne qualifie pas de pur anglais" intervals [80]: xmin = 347.9287398099074 xmax = 354.13327737786364 text = "parce que on dit souvent que c'est le pidjin" intervals [81]: xmin = 354.13327737786364 xmax = 360.92872328562515 text = "" intervals [82]: xmin = 360.92872328562515 xmax = 365.28269692631164 text = "euh: je pense que si le destin me guide vers une fille anglophone" intervals [83]: xmin = 365.28269692631164 xmax = 369.78837301732744 text = "moi je trouve ça ça ne peut pas...." intervals [84]: xmin = 369.78837301732744 xmax = 375.77131995785663 text = "résistance (--) c'est... c'est... c'est peut-etre facile mais je crois quand-meme que" intervals [85]: xmin = 375.77131995785663 xmax = 382.12358461076417 text = "c'est avant avec les grands parents que c'était encore très possible" intervals [86]: xmin = 382.12358461076417 xmax = 387.70028206767716 text = "mais actuellement... que ça devait etre impossible oui monsieur" intervals [87]: xmin = 387.70028206767716 xmax = 392.4475362272032 text = "mais maintenant comme on a déjà d'autres visions" intervals [88]: xmin = 392.4475362272032 xmax = 398.2458243115432 text = "on se dit que: une union c'est aussi Dieu qui décide" intervals [89]: xmin = 398.2458243115432 xmax = 401.4958201804726 text = "ça sous-entend déjà (que) c'est possible" intervals [90]: xmin = 401.4958201804726 xmax = 408.2174025457585 text = "" intervals [91]: xmin = 408.2174025457585 xmax = 416.6817853489741 text = "euh: si bon écrasés peut...dominés parce que on pense que " intervals [92]: xmin = 416.6817853489741 xmax = 423.73575365540046 text = "la majorité par rapport au pourcentage des habitants des Camerounais sont francophones" intervals [93]: xmin = 423.73575365540046 xmax = 433.10843925411444 text = "mais sinon si va selon les villes ou bien les secteurs où ils vivent on va contater que dans une zone comme le centre Yaoundé" intervals [94]: xmin = 433.10843925411444 xmax = 438.9436591096923 text = "ce sera le cas mais si on arrive aussi dans une ville qui est anglophone comme Buéa" intervals [95]: xmin = 438.9436591096923 xmax = 445.11126490641067 text = "ce sera aussi plutot les anglophones " intervals [96]: xmin = 445.11126490641067 xmax = 452.3129602977884 text = "" intervals [97]: xmin = 452.3129602977884 xmax = 460.31720622944016 text = "une image globale (--) moi je pense qu'ils sont des gens comme nous autres" intervals [98]: xmin = 460.31720622944016 xmax = 465.41379066026127 text = "ils faut juste chercher à les aborder " intervals [99]: xmin = 465.41379066026127 xmax = 470.5473068623203 text = "il faut chercher à communiquer avec eux afin de" intervals [100]: xmin = 470.5473068623203 xmax = 476.4933220316116 text = "mieux se comprendre que nous tous nous sommes presque les memes" intervals [101]: xmin = 476.4933220316116 xmax = 484.2190804019003 text = "" intervals [102]: xmin = 484.2190804019003 xmax = 485.91794187884074 text = "des barrères" intervals [103]: xmin = 485.91794187884074 xmax = 490.4605497410943 text = "" intervals [104]: xmin = 490.4605497410943 xmax = 496.2957695966722 text = "je pense que: il y a d'abord l'histoire" intervals [105]: xmin = 496.2957695966722 xmax = 500.8753092301636 text = "on sait que bien avant meme le pays a été divisé" intervals [106]: xmin = 500.8753092301636 xmax = 506.6696222438511 text = "c'est après lorsqu'on a parlé de euh: la réunification des deux Camerouns" intervals [107]: xmin = 506.6696222438511 xmax = 512.8002962693316 text = "que: on a également adopté meme le bilinguisme donc c'est" intervals [108]: xmin = 512.8002962693316 xmax = 518.2661984125311 text = "à mon avis cette histoire qui déjà explique ce phénomène" intervals [109]: xmin = 518.2661984125311 xmax = 521.8485802226012 text = "meme si on essaie de: dépasser cela" intervals [110]: xmin = 521.8485802226012 xmax = 533.743619812447 text = "" intervals [111]: xmin = 533.743619812447 xmax = 535.2208906619604 text = "une injustice..." intervals [112]: xmin = 535.2208906619604 xmax = 537.0674792238522 text = "" intervals [113]: xmin = 537.0674792238522 xmax = 538.47088653089 text = "je ne sais pas si on..." intervals [114]: xmin = 538.47088653089 xmax = 540.022020922879 text = "" intervals [115]: xmin = 540.022020922879 xmax = 540.8714516613492 text = "si on peut parl..." intervals [116]: xmin = 540.8714516613492 xmax = 542.3117907396247 text = "" intervals [117]: xmin = 542.3117907396247 xmax = 549.8089403009053 text = "je ne sais pas si on peut appeler injustice le fait d'arriver dans un service" intervals [118]: xmin = 549.8089403009053 xmax = 553.5959684082472 text = "où la personne qui doit te servir est anglophone" intervals [119]: xmin = 553.5959684082472 xmax = 559.6527788912522 text = "quand elle te parle en anglais et que tu es par exemple incapable de lui répondre" intervals [120]: xmin = 559.6527788912522 xmax = 565.3402716618788 text = "il y a souvent de petite menaces c'est(-) beaucoup plus ce que je constate" intervals [121]: xmin = 565.3402716618788 xmax = 577.158438457986 text = "ou il vous dit que le pays est bilingue donc il n'est pas question que vous di...à parler le français" intervals [122]: xmin = 577.158438457986 xmax = 578.4948679711973 text = "" intervals [123]: xmin = 578.4948679711973 xmax = 582.5573628005411 text = "beaucoup plus pour les cas j'ai vécus personnellement" intervals [124]: xmin = 582.5573628005411 xmax = 587.4692883669295 text = "" intervals [125]: xmin = 587.4692883669295 xmax = 589.4508390022676 text = "merci monsieur"