File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 925.4377777777778 tiers? size = 3 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "Loc" xmin = 0 xmax = 925.4377777777778 intervals: size = 118 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.2400730373283535 text = "" intervals [2]: xmin = 2.2400730373283535 xmax = 6.708817357106267 text = "bien quel votre nom madémoiselle (xx)" intervals [3]: xmin = 6.708817357106267 xmax = 10.586653337078836 text = "" intervals [4]: xmin = 10.586653337078836 xmax = 14.538352859527073 text = "hum et votre profession/ qu'est-ce que vous faites dans la vie" intervals [5]: xmin = 14.538352859527073 xmax = 20.779822198721018 text = "" intervals [6]: xmin = 20.779822198721018 xmax = 24.509931093742253 text = "vous ne faites pas autre chose en dehors de: des études/" intervals [7]: xmin = 24.509931093742253 xmax = 29.88986327336312 text = "" intervals [8]: xmin = 29.88986327336312 xmax = 31.699520064016983 text = "tu est déjà mariée/" intervals [9]: xmin = 31.699520064016983 xmax = 32.99213205734117 text = "" intervals [10]: xmin = 32.99213205734117 xmax = 33.767699253335685 text = "tu attends quoi/" intervals [11]: xmin = 33.767699253335685 xmax = 43.40689154641036 text = "" intervals [12]: xmin = 43.40689154641036 xmax = 47.395522840096426 text = "et vous etes de quelle: tribu ou ethnie/" intervals [13]: xmin = 47.395522840096426 xmax = 52.63983435586885 text = "" intervals [14]: xmin = 52.63983435586885 xmax = 55.19127463047793 text = "il y a les gens qui mangent le serpent (-) tu manges le serpent/" intervals [15]: xmin = 55.19127463047793 xmax = 61.76060024884336 text = "" intervals [16]: xmin = 61.76060024884336 xmax = 63.385598183308055 text = "mais on prépare le serpent là-bas/" intervals [17]: xmin = 63.385598183308055 xmax = 66.08161748366993 text = "" intervals [18]: xmin = 66.08161748366993 xmax = 66.5986622809996 text = "mais tu ne manges.." intervals [19]: xmin = 66.5986622809996 xmax = 72.50774567905304 text = "" intervals [20]: xmin = 72.50774567905304 xmax = 75.12990143693926 text = "et le: la sauce du plantin" intervals [21]: xmin = 75.12990143693926 xmax = 94.52865313207339 text = "" intervals [22]: xmin = 94.52865313207339 xmax = 96.33830992272725 text = "c'est Abong-Mbang ou Doumé/" intervals [23]: xmin = 96.33830992272725 xmax = 100.6602101544084 text = "" intervals [24]: xmin = 100.6602101544084 xmax = 102.32213986011094 text = "quel village précisément/" intervals [25]: xmin = 102.32213986011094 xmax = 112.55224049299095 text = "" intervals [26]: xmin = 112.55224049299095 xmax = 114.28803374116914 text = "tu arrives à Ankom II/" intervals [27]: xmin = 114.28803374116914 xmax = 120.89882079274142 text = "" intervals [28]: xmin = 120.89882079274142 xmax = 122.56075049844395 text = "Nkossasse si c'est c'est Nkossasses" intervals [29]: xmin = 122.56075049844395 xmax = 128.49465970935122 text = "" intervals [30]: xmin = 128.49465970935122 xmax = 130.4151118137186 text = "ma tante est en mariage à Angossasse" intervals [31]: xmin = 130.4151118137186 xmax = 132.7048816304643 text = "" intervals [32]: xmin = 132.7048816304643 xmax = 138.98328274089607 text = "bien euh: quelle est votre langue maternelle/ c'est-à-dire la première que vous avez parlée dès le bas âge/" intervals [33]: xmin = 138.98328274089607 xmax = 140.3128265054581 text = "" intervals [34]: xmin = 140.3128265054581 xmax = 142.19634683858763 text = "le Maka" intervals [35]: xmin = 142.19634683858763 xmax = 144.04293540047934 text = "comment on dit bonjour en Maka/" intervals [36]: xmin = 144.04293540047934 xmax = 145.59406979246836 text = "" intervals [37]: xmin = 145.59406979246836 xmax = 146.81281824331688 text = "et bonsoir/" intervals [38]: xmin = 146.81281824331688 xmax = 160.1852674906113 text = "" intervals [39]: xmin = 160.1852674906113 xmax = 165.1710566077189 text = "bien comment appréciez-vous la façon dont les Camerounais s'expriment en français en général" intervals [40]: xmin = 165.1710566077189 xmax = 176.78603439046094 text = "" intervals [41]: xmin = 176.78603439046094 xmax = 177.37694273026628 text = "comme il faut" intervals [42]: xmin = 177.37694273026628 xmax = 199.05589244687482 text = "" intervals [43]: xmin = 199.05589244687482 xmax = 204.57398037889467 text = "et qu'est-ce qui peut donc justifier la présence des fautes dans leur façon de parler/" intervals [44]: xmin = 204.57398037889467 xmax = 212.14814154184916 text = "" intervals [45]: xmin = 212.14814154184916 xmax = 212.88677696660585 text = "les règles" intervals [46]: xmin = 212.88677696660585 xmax = 228.06573494535562 text = "" intervals [47]: xmin = 228.06573494535562 xmax = 230.17084590591213 text = "ils parlent comment les Nordistes/" intervals [48]: xmin = 230.17084590591213 xmax = 234.71433676502028 text = "" intervals [49]: xmin = 234.71433676502028 xmax = 235.71149458844178 text = "(rire)" intervals [50]: xmin = 235.71149458844178 xmax = 237.87748013623545 text = "" intervals [51]: xmin = 237.87748013623545 xmax = 242.56781508344034 text = "donc est-ce qu'on peut donc dire que: à partir de la façon de parler (-)" intervals [52]: xmin = 242.56781508344034 xmax = 247.2950818018831 text = "on peut voir l'appartenance ethnique ou tribale/" intervals [53]: xmin = 247.2950818018831 xmax = 292.07340855342954 text = "" intervals [54]: xmin = 292.07340855342954 xmax = 296.5790846444453 text = "bon comment savoir que c'est un Badjué qui s'exprime en français quels sont les signes/" intervals [55]: xmin = 296.5790846444453 xmax = 298.647263833764 text = "" intervals [56]: xmin = 298.647263833764 xmax = 299.57055811470985 text = "" intervals [57]: xmin = 299.57055811470985 xmax = 324.37660242815025 text = "" intervals [58]: xmin = 324.37660242815025 xmax = 326.99875818603647 text = "et en ta langue toi tu es de quelle langue/" intervals [59]: xmin = 326.99875818603647 xmax = 327.9589842382202 text = "" intervals [60]: xmin = 327.9589842382202 xmax = 331.65216136200354 text = "bon les Makas n'ont pas aussi une façon de s'exprimer en fraçais" intervals [61]: xmin = 331.65216136200354 xmax = 333.57576152556953 text = "" intervals [62]: xmin = 333.57576152556953 xmax = 335.93939488479094 text = "ou alors ils s'expriment en bon français/" intervals [63]: xmin = 335.93939488479094 xmax = 354.59724609282444 text = "" intervals [64]: xmin = 354.59724609282444 xmax = 359.361444582505 text = "(---)" intervals [65]: xmin = 359.361444582505 xmax = 369.9977946990012 text = "est-ce que vous avez le sentiment qu'au Cameroun il y a certaines ethnies ou cetraines tribus qui maitrisent mieux le français" intervals [66]: xmin = 369.9977946990012 xmax = 389.9593527814937 text = "" intervals [67]: xmin = 389.9593527814937 xmax = 391.1781012323422 text = "contrairement à ceux de Yaoundé" intervals [68]: xmin = 391.1781012323422 xmax = 396.2377538919255 text = "" intervals [69]: xmin = 396.2377538919255 xmax = 398.4536601661955 text = "ça veut dire que tu as un penchant sur les Doualas/" intervals [70]: xmin = 398.4536601661955 xmax = 400.4110440418007 text = "" intervals [71]: xmin = 400.4110440418007 xmax = 401.4820654076979 text = "ah ton fiancé est Douala" intervals [72]: xmin = 401.4820654076979 xmax = 413.95063352807665 text = "" intervals [73]: xmin = 413.95063352807665 xmax = 416.09267625987104 text = "tu as le sentiment que leur français est bon" intervals [74]: xmin = 416.09267625987104 xmax = 421.52164663183265 text = "" intervals [75]: xmin = 421.52164663183265 xmax = 426.8028899188429 text = "et comment on peut expliquer cette maitrise de la langue française par les Daoualas" intervals [76]: xmin = 426.8028899188429 xmax = 447.8959729662295 text = "" intervals [77]: xmin = 447.8959729662295 xmax = 454.8986389434089 text = "et les régions qui ne maitrisent pas la langue fraçaise quelles sont les causes/" intervals [78]: xmin = 454.8986389434089 xmax = 458.18556658357613 text = "" intervals [79]: xmin = 458.18556658357613 xmax = 463.31908278563503 text = "au Nord quelle est la cause principale/" intervals [80]: xmin = 463.31908278563503 xmax = 482.61586898584653 text = "" intervals [81]: xmin = 482.61586898584653 xmax = 487.45393101800283 text = "donc selon vous la modernité va ensemble avec la langue fraçaise et sa maîtrise/" intervals [82]: xmin = 487.45393101800283 xmax = 490.11301854712684 text = "" intervals [83]: xmin = 490.11301854712684 xmax = 497.53025181809903 text = "plus un peuple est moderne..." intervals [84]: xmin = 497.53025181809903 xmax = 503.0330857325363 text = "(---)" intervals [85]: xmin = 503.0330857325363 xmax = 509.7546680978221 text = "est-ce que vous pouvez donc donner les ehtnise qui de manière précise ne maitrisent pas la langue française (-) vous avez parlé des Nordistes" intervals [86]: xmin = 509.7546680978221 xmax = 524.3306117783825 text = "" intervals [87]: xmin = 524.3306117783825 xmax = 535.0777572085923 text = "bien est-ce que vous avez le sentiment que dans une ville comme Yaoundé (-) la façon de s'exprimer en français dépend des quartiers" intervals [88]: xmin = 535.0777572085923 xmax = 560.8353387757994 text = "" intervals [89]: xmin = 560.8353387757994 xmax = 561.3523835731291 text = "les Bamilékés" intervals [90]: xmin = 561.3523835731291 xmax = 563.2260625475 text = "" intervals [91]: xmin = 563.2260625475 xmax = 563.890834429781 text = "quel quartier par exemple/" intervals [92]: xmin = 563.890834429781 xmax = 593.9019934254119 text = "" intervals [93]: xmin = 593.9019934254119 xmax = 605.0184565679999 text = "et cela revient à dire que: le niveau de devéloppement de la localité: agit sur la maitrise du français si je comprend bien/" intervals [94]: xmin = 605.0184565679999 xmax = 609.6718597439669 text = "" intervals [95]: xmin = 609.6718597439669 xmax = 610.5951540249127 text = "pourquoi/" intervals [96]: xmin = 610.5951540249127 xmax = 647.4570927763243 text = "" intervals [97]: xmin = 647.4570927763243 xmax = 651.7042464686753 text = "bon est-ce que la langue française est utile pour toi/" intervals [98]: xmin = 651.7042464686753 xmax = 683.0777223263774 text = "" intervals [99]: xmin = 683.0777223263774 xmax = 689.4299869792849 text = "et si l'Etat décidait de remplacer le français et l'anglais aujourd'hui par une langue nationale/" intervals [100]: xmin = 689.4299869792849 xmax = 692.0400367787869 text = "" intervals [101]: xmin = 692.0400367787869 xmax = 692.5570815761165 text = "pourquoi/" intervals [102]: xmin = 692.5570815761165 xmax = 719.5573544101718 text = "" intervals [103]: xmin = 719.5573544101718 xmax = 726.3528003179333 text = "et si on prend le cas d'une ville comme Douala (-) est-ce qu'on peut dire que:..." intervals [104]: xmin = 726.3528003179333 xmax = 732.2249519447489 text = "bon quels sont le=s quartiers dans lesquels on retrouve le bon français" intervals [105]: xmin = 732.2249519447489 xmax = 734.8101759313972 text = "" intervals [106]: xmin = 734.8101759313972 xmax = 737.5800587742348 text = "bon une notre ville à votre connaissance" intervals [107]: xmin = 737.5800587742348 xmax = 776.1949384027918 text = "" intervals [108]: xmin = 776.1949384027918 xmax = 779.9989108402887 text = "et les quartiers où on trouve un mauvais français" intervals [109]: xmin = 779.9989108402887 xmax = 792.8432204091185 text = "" intervals [110]: xmin = 792.8432204091185 xmax = 796.9057152452802 text = "et pourquoi dans ces localités..." intervals [111]: xmin = 796.9057152452802 xmax = 823.2195379806803 text = "" intervals [112]: xmin = 823.2195379806803 xmax = 830.199642744631 text = "bon est-ce que la maitrise du français peut orienter le choix de vos amitiés" intervals [113]: xmin = 830.199642744631 xmax = 872.9184791052755 text = "" intervals [114]: xmin = 872.9184791052755 xmax = 877.6088140524804 text = "oui mais est-ce que le fait que quelqu'un commettent les fautes lorsqu'il s'exprime" intervals [115]: xmin = 877.6088140524804 xmax = 885.8477470977158 text = "peut vous amener à avoir un regard négatif sur lui/" intervals [116]: xmin = 885.8477470977158 xmax = 906.1971530497623 text = "" intervals [117]: xmin = 906.1971530497623 xmax = 907.8590827554649 text = "merci pour votre entretien" intervals [118]: xmin = 907.8590827554649 xmax = 925.4377777777778 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "Loc 2" xmin = 0 xmax = 925.4377777777778 intervals: size = 180 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 6.708817357106267 text = "" intervals [2]: xmin = 6.708817357106267 xmax = 10.586653337078836 text = "hum je m'appelle KOMBANG NANGA Laéticia" intervals [3]: xmin = 10.586653337078836 xmax = 14.538352859527073 text = "" intervals [4]: xmin = 14.538352859527073 xmax = 20.779822198721018 text = "hum je suis étudiante à l'Université de Yaoundé 1 (-) en LMF1" intervals [5]: xmin = 20.779822198721018 xmax = 24.509931093742253 text = "" intervals [6]: xmin = 24.509931093742253 xmax = 27.796858733909478 text = "non pas encore je ne fais rien pour l'instant " intervals [7]: xmin = 27.796858733909478 xmax = 29.88986327336312 text = "peut-être qu'après je serai intéressée..." intervals [8]: xmin = 29.88986327336312 xmax = 31.699520064016983 text = "" intervals [9]: xmin = 31.699520064016983 xmax = 32.99213205734117 text = "non pas encore" intervals [10]: xmin = 32.99213205734117 xmax = 33.767699253335685 text = "" intervals [11]: xmin = 33.767699253335685 xmax = 38.568829514254105 text = "(rire) je: j'aimerai trouver un emploi avant de me marier" intervals [12]: xmin = 38.568829514254105 xmax = 43.40689154641036 text = "d'abord penser au travail avant de penser au mariage" intervals [13]: xmin = 43.40689154641036 xmax = 47.395522840096426 text = "" intervals [14]: xmin = 47.395522840096426 xmax = 52.63983435586885 text = "je suis de l'Est (-) plus précisément Maka Maka de l'Est Abong-Mbang" intervals [15]: xmin = 52.63983435586885 xmax = 55.19127463047793 text = "" intervals [16]: xmin = 55.19127463047793 xmax = 58.51513404188298 text = "(rire) bon chez souvent ont dit qu'on mange même les gens" intervals [17]: xmin = 58.51513404188298 xmax = 61.79753202008119 text = "mais bon moi je ne mange pas le serpent je ne mange pas tout ce qui..." intervals [18]: xmin = 61.79753202008119 xmax = 63.385598183308055 text = "" intervals [19]: xmin = 63.385598183308055 xmax = 66.08161748366993 text = "oui oui et on aime bien beaucoup de gens aiment bien" intervals [20]: xmin = 66.08161748366993 xmax = 66.5986622809996 text = "" intervals [21]: xmin = 66.5986622809996 xmax = 72.50774567905304 text = "c'est la vipère en fait c'est pas le serpent on appelle pas la vipère oui c'est ça qu'on prépare chez nous" intervals [22]: xmin = 72.50774567905304 xmax = 75.12990143693926 text = "" intervals [23]: xmin = 75.12990143693926 xmax = 80.64230714664782 text = "non c'est le dengué ça c'est une nourriture de chez nous c'est une nouritture traditionnelle " intervals [24]: xmin = 80.64230714664782 xmax = 87.36388951193359 text = "que nous on aime bien moi-même d'ailleurs bien ça tout le temps que je: je pars au village maman nous fait toujours ça" intervals [25]: xmin = 87.36388951193359 xmax = 91.13093017819266 text = "c'est un ensemble de plantin mur et manioc qu'on pile" intervals [26]: xmin = 91.13093017819266 xmax = 93.71615416484104 text = "on met de l'eau et on mélange" intervals [27]: xmin = 93.71615416484104 xmax = 94.52865313207339 text = "très sucré" intervals [28]: xmin = 94.52865313207339 xmax = 96.33830992272725 text = "" intervals [29]: xmin = 96.33830992272725 xmax = 100.6602101544084 text = "Abong-Mbang avant d'arriver à Doumé (-)" intervals [30]: xmin = 100.6602101544084 xmax = 102.32213986011094 text = "" intervals [31]: xmin = 102.32213986011094 xmax = 106.64315709493751 text = "je suis de Bagbezé II sur la route de : d'Angossasse donc..." intervals [32]: xmin = 106.64315709493751 xmax = 112.55224049299095 text = "quand tu arrives a Abong-Mbang il y a une route qui part... c'est vrai que c'est...c'est une piste quoi" intervals [33]: xmin = 112.55224049299095 xmax = 114.28803374116914 text = "" intervals [34]: xmin = 114.28803374116914 xmax = 117.46416606762286 text = "oui oui à Ankom II tu dépasses Ankom II" intervals [35]: xmin = 117.46416606762286 xmax = 120.89882079274142 text = "tu dépasses: il y a plusieurs villages que tu dépasses" intervals [36]: xmin = 120.89882079274142 xmax = 122.56075049844395 text = "avant d'arriver..." intervals [37]: xmin = 122.56075049844395 xmax = 128.4577279381134 text = "c'est Angossasses non c'est avant Angossasse Bagbezé II" intervals [38]: xmin = 128.4577279381134 xmax = 130.4151118137186 text = "" intervals [39]: xmin = 130.4151118137186 xmax = 132.7048816304643 text = "ah wahooo" intervals [40]: xmin = 132.7048816304643 xmax = 138.98328274089607 text = "" intervals [41]: xmin = 138.98328274089607 xmax = 142.19634683858763 text = "le Maka" intervals [42]: xmin = 142.19634683858763 xmax = 144.04293540047934 text = "" intervals [43]: xmin = 144.04293540047934 xmax = 145.59406979246836 text = """Medjounéh""" intervals [44]: xmin = 145.59406979246836 xmax = 146.81281824331688 text = "" intervals [45]: xmin = 146.81281824331688 xmax = 148.69948663564494 text = """o'nguelassoh""" intervals [46]: xmin = 148.69948663564494 xmax = 155.86425025578472 text = "" intervals [47]: xmin = 155.86425025578472 xmax = 160.22219926184914 text = "le bonne nuit c'est ""ondjapoguèh""" intervals [48]: xmin = 160.22219926184914 xmax = 165.1710566077189 text = "" intervals [49]: xmin = 165.1710566077189 xmax = 175.78887656703944 text = "(--)euh moi je trouve que les Camerounais ne s'expriment pas vraiment bien en français normalement" intervals [50]: xmin = 175.78887656703944 xmax = 177.41387450150412 text = "" intervals [51]: xmin = 177.41387450150412 xmax = 185.79738657249243 text = "oui comme il faut (-) ça c'est parce qu'ils se disent que c'est tellement...le français n'est pas beaucoup important ou alors ils se disent que " intervals [52]: xmin = 185.79738657249243 xmax = 189.896813179892 text = "c'est...c'est le message qu'il faut passer qui est important" intervals [53]: xmin = 189.896813179892 xmax = 199.05589244687482 text = "donc (-) généralement ils s'enfoutent si ... si... ils causent bien ou alors ils ne parlent pas bien c'est pas...c'est pas leur problème" intervals [54]: xmin = 199.05589244687482 xmax = 204.57398037889467 text = "" intervals [55]: xmin = 204.57398037889467 xmax = 212.14814154184916 text = "bon peut-être il y a l'école aussi hein parce que quand on ne va pas à l'école-là on ne peut pas acquérir normalement les ..." intervals [56]: xmin = 212.14814154184916 xmax = 212.61300055035846 text = "" intervals [57]: xmin = 212.61300055035846 xmax = 218.13108848237826 text = "les règles oui les règles de... bon il y a aussi le fait que (--)" intervals [58]: xmin = 218.13108848237826 xmax = 222.23051508977784 text = "euh il y a des gens qui naissent avec par exemple les Nordistes-là" intervals [59]: xmin = 222.23051508977784 xmax = 228.30900332643788 text = "eux ils naissent avec qu'ils soient partis à l'école ou pas ils ont leur façon de parler qui reste intact qui ne bouge pas" intervals [60]: xmin = 228.30900332643788 xmax = 230.17084590591213 text = "" intervals [61]: xmin = 230.17084590591213 xmax = 233.07634987531702 text = "bon eux ils sont... par exemple pour prononcer l'argent" intervals [62]: xmin = 233.07634987531702 xmax = 237.87748013623545 text = "eux il disent ""l'arzent"" généralement c'est ça" intervals [63]: xmin = 237.87748013623545 xmax = 247.2950818018831 text = "" intervals [64]: xmin = 247.2950818018831 xmax = 250.28655527214764 text = "euh: je dirais oui" intervals [65]: xmin = 250.28655527214764 xmax = 254.79223136316338 text = "parce que moi au quotidien duand je rencontre des gens" intervals [66]: xmin = 254.79223136316338 xmax = 261.286682361804 text = "si je te connais pas je peux facilement connaitre ton ethnie à partir de la façon dont tu t'exprimes" intervals [67]: xmin = 261.286682361804 xmax = 264.6105417732091 text = "à partir de ton ton donc ils ont une façon de parler" intervals [68]: xmin = 264.6105417732091 xmax = 271.07360173983 text = "quand peut-être prenons un Bamiléké (-) le Bamiléké a un ""que"" qu'il introduit toujours partout quand il parle" intervals [69]: xmin = 271.07360173983 xmax = 276.2440497131268 text = "donc quand il parle tu sais que celui-ci est Bamilélé ou alors Nordiste" intervals [70]: xmin = 276.2440497131268 xmax = 280.195749235575 text = "ou même chez nous là bon c'est vrai chez nous c'est un peu difficile de voir..." intervals [71]: xmin = 280.195749235575 xmax = 283.4683058550142 text = "mais quand " intervals [72]: xmin = 283.4683058550142 xmax = 288.1586408022191 text = "parce que chez nous il y aussi beaucoup de langues il y a le Makas il y a les Badjués" intervals [73]: xmin = 288.1586408022191 xmax = 292.07340855342954 text = "donc quand un Badjué parle en fran,çais tu sais qu'il est Badjué" intervals [74]: xmin = 292.07340855342954 xmax = 296.5790846444453 text = "" intervals [75]: xmin = 296.5790846444453 xmax = 298.7995205806844 text = "le ton (-) ils ont une façon de parler" intervals [76]: xmin = 298.7995205806844 xmax = 299.57055811470985 text = "" intervals [77]: xmin = 299.57055811470985 xmax = 306.7767831680565 text = "euh ""Mguima/"" quand il dit ""Miguima/"" en fraçais la façon dont il dit aussi bonjour il dit ..." intervals [78]: xmin = 306.7767831680565 xmax = 309.973211645395 text = "il a une façon de dire bonjour avec un ton (--)" intervals [79]: xmin = 309.973211645395 xmax = 316.36240806954026 text = "comme s'il parlait aussi le patoi euh: il peut dire... bon je sais pas je ne suis pas Badjué" intervals [80]: xmin = 316.36240806954026 xmax = 320.31410759198854 text = "mais je peux dire ils disent ""bon/jour""" intervals [81]: xmin = 320.31410759198854 xmax = 324.8220482826294 text = "un peu brut comme leur patoi aussi comme leur langue" intervals [82]: xmin = 324.8220482826294 xmax = 326.99875818603647 text = "" intervals [83]: xmin = 326.99875818603647 xmax = 328.0328477806958 text = "je suis Maka" intervals [84]: xmin = 328.0328477806958 xmax = 331.69224119244 text = "" intervals [85]: xmin = 331.69224119244 xmax = 333.57576152556953 text = "euh: si/" intervals [86]: xmin = 333.57576152556953 xmax = 335.93939488479094 text = "" intervals [87]: xmin = 335.93939488479094 xmax = 342.36552308017406 text = "non non pas forcément ceux mêmes qui parviennent à s'exprimer en bon français c'est ceux qui ont un peu fait l'école" intervals [88]: xmin = 342.36552308017406 xmax = 347.24051688356815 text = "parce que chez nous là-bas l'école est un peu retardée" intervals [89]: xmin = 347.24051688356815 xmax = 354.5530075886593 text = "" intervals [90]: xmin = 354.5530075886593 xmax = 369.9977946990012 text = "" intervals [91]: xmin = 369.9977946990012 xmax = 373.5432447378333 text = "euh oui oui j'ai ce sentiment" intervals [92]: xmin = 373.5432447378333 xmax = 378.048920828849 text = "parce que quand on arrive par exemple chez lez Doualas" intervals [93]: xmin = 378.048920828849 xmax = 383.7548152135376 text = "quand tu arrives chez lzs Doualas on constate vraimen que: là" intervals [94]: xmin = 383.7548152135376 xmax = 388.0389006771263 text = "bon quand on constate on se dit que là-bas on cause le bon français" intervals [95]: xmin = 388.0389006771263 xmax = 389.9593527814937 text = "parce que je ne sais pas..." intervals [96]: xmin = 389.9593527814937 xmax = 391.1781012323422 text = "" intervals [97]: xmin = 391.1781012323422 xmax = 396.2377538919255 text = "oui contrairement à ceux de Yaoundé ceux d'ailleurs même je trouve que à Douala c'est..." intervals [98]: xmin = 396.2377538919255 xmax = 398.4536601661955 text = "" intervals [99]: xmin = 398.4536601661955 xmax = 401.4820654076979 text = "bon si on peut le dire oui parce que..." intervals [100]: xmin = 401.4820654076979 xmax = 407.39114880575136 text = "ils sont...non mon, fiancé n'est pas Douala du tout (-) mon fiancé est Nordiste" intervals [101]: xmin = 407.39114880575136 xmax = 413.95063352807665 text = "donc: mais chez les Doualas je n'ai jamais rencontré un Douala mais quand je vais là-bas ils sont..." intervals [102]: xmin = 413.95063352807665 xmax = 416.09267625987104 text = "(xx)" intervals [103]: xmin = 416.09267625987104 xmax = 417.3483564819574 text = "oui est bon" intervals [104]: xmin = 417.3483564819574 xmax = 426.8028899188429 text = "" intervals [105]: xmin = 426.8028899188429 xmax = 430.5749722556854 text = "bon moi je dis juste que l'école est un peu plus devéloppée là-bas qu'ici" intervals [106]: xmin = 430.5749722556854 xmax = 436.8533733661171 text = "et puis ils sont facilement(--) euh comment dire..." intervals [107]: xmin = 436.8533733661171 xmax = 444.90449949596496 text = "ils peuvent facielement atteindre ceux-là même qui sont... qui maitrisent la langue française que nous " intervals [108]: xmin = 444.90449949596496 xmax = 447.9157571084999 text = "que nous ici à Yaoundé" intervals [109]: xmin = 447.9157571084999 xmax = 454.8986389434089 text = "" intervals [110]: xmin = 454.8986389434089 xmax = 458.32497539563207 text = "euh: le manque d'éducation au Nord" intervals [111]: xmin = 458.32497539563207 xmax = 463.31908278563503 text = "" intervals [112]: xmin = 463.31908278563503 xmax = 471.0747547455802 text = "je trouve qu'il y a premièrement le manque d'éducation parce qu'il y a peu d'école même chez nous là-bas" intervals [113]: xmin = 471.0747547455802 xmax = 477.0391715289336 text = "et: euh: il y a aussi le fait qu'il soit vraiment éloigné" intervals [114]: xmin = 477.0391715289336 xmax = 479.88291791424683 text = "qu'il soit encore en forêt et qu'il..." intervals [115]: xmin = 479.88291791424683 xmax = 482.61586898584653 text = "en fait la modernité (-) n'est pas enc..." intervals [116]: xmin = 482.61586898584653 xmax = 487.45393101800283 text = "" intervals [117]: xmin = 487.45393101800283 xmax = 490.11301854712684 text = "oui (-) c'est selon moi" intervals [118]: xmin = 490.11301854712684 xmax = 492.6243789912996 text = "" intervals [119]: xmin = 492.6243789912996 xmax = 497.53025181809903 text = "plus il acquiert facilement la langue française" intervals [120]: xmin = 497.53025181809903 xmax = 509.7546680978221 text = "" intervals [121]: xmin = 509.7546680978221 xmax = 519.1232320338479 text = "euh: il y les Nordistes (--) oui il y a certains Makas (-)il y des gens du Nord-Ouest aussi les Anglophones" intervals [122]: xmin = 519.1232320338479 xmax = 524.3306117783825 text = "voilà les ethnis qui ne maitrisent vraiment pas la langue française" intervals [123]: xmin = 524.3306117783825 xmax = 535.0777572085923 text = "" intervals [124]: xmin = 535.0777572085923 xmax = 538.0853676932937 text = "euh: je dis... je peux dire oui" intervals [125]: xmin = 538.0853676932937 xmax = 544.9546771435308 text = "parce que de nos jours mêmes dans certains quartiers on retrouve des ethnies regroupées" intervals [126]: xmin = 544.9546771435308 xmax = 550.4205792867302 text = "donc peut-être on retrouve les musulmans comme à la Brique" intervals [127]: xmin = 550.4205792867302 xmax = 556.5143215409729 text = "ce qui est sûr c'est que ils ont la même façon de travailler le mêm ton" intervals [128]: xmin = 556.5143215409729 xmax = 560.8353387757994 text = "par ailleurs dans d'autres quartiers on peut retrouver (-) je sais pas les..." intervals [129]: xmin = 560.8353387757994 xmax = 570.3908261676397 text = "les Bamilékés oui qui ont aussi leur par de ton (-) je peux dire Mimboman" intervals [130]: xmin = 570.3908261676397 xmax = 578.8482017811037 text = "(xx) le tout même le ton c'est le ton" intervals [131]: xmin = 578.8482017811037 xmax = 586.6038737410488 text = "parce que au fur et à mesure toi tu causes bien mais au fur et à mesure que tu parles tu vis avec la personne" intervals [132]: xmin = 586.6038737410488 xmax = 593.9019934254119 text = "tu te mets à acquerir sa façon de parler" intervals [133]: xmin = 593.9019934254119 xmax = 605.0184565679999 text = "" intervals [134]: xmin = 605.0184565679999 xmax = 609.6718597439669 text = "oui oui ça agit sur la maitrise du français" intervals [135]: xmin = 609.6718597439669 xmax = 610.5951540249127 text = "" intervals [136]: xmin = 610.5951540249127 xmax = 621.7147652266995 text = "parce que si déjà dans nos propres secteurs on ne peut pas causer français normalement" intervals [137]: xmin = 621.7147652266995 xmax = 627.7715757097042 text = "ce n'est pas euh: comment dire (--) humm" intervals [138]: xmin = 627.7715757097042 xmax = 635.2317934997467 text = "ce n'est pas quand nous serons en groupe ou dans un mélange qu'on pourra le faire" intervals [139]: xmin = 635.2317934997467 xmax = 637.6692904014437 text = "bon je trouve que ça agit vraiment" intervals [140]: xmin = 637.6692904014437 xmax = 647.4570927763243 text = "pour ma part je souhaite que: (-) nopus soyons un peu dispersés et qu'on apprennent certaines choses des autres personnes" intervals [141]: xmin = 647.4570927763243 xmax = 651.7042464686753 text = "" intervals [142]: xmin = 651.7042464686753 xmax = 655.7145555160164 text = "ah oui/ bien évidemment la langue française est très utile pour moi " intervals [143]: xmin = 655.7145555160164 xmax = 663.1900273236416 text = "parce que sans la langue française je ne peux rien rien faire par exemple au Cameroun c'est l'une des langues du business" intervals [144]: xmin = 663.1900273236416 xmax = 667.9726278901034 text = "si tu ne causes pas français tu ne peux vraiment traiter certaines choses" intervals [145]: xmin = 667.9726278901034 xmax = 677.611820183178 text = "surtout à l'école aussi il faut bien que tu cause bien français... c'est d'abord l'une des langues prioritaires" intervals [146]: xmin = 677.611820183178 xmax = 683.0777223263774 text = "le français est vraiment important" intervals [147]: xmin = 683.0777223263774 xmax = 689.4299869792849 text = "" intervals [148]: xmin = 689.4299869792849 xmax = 692.0400367787869 text = "alors je crois que: on ne s'en sortira pas" intervals [149]: xmin = 692.0400367787869 xmax = 692.5570815761165 text = "" intervals [150]: xmin = 692.5570815761165 xmax = 698.0968472617916 text = "parce que dans tout le monde entier il y a certains pays où on cause bien français" intervals [151]: xmin = 698.0968472617916 xmax = 704.1905895160343 text = "et si on décide de remplacer par notre langue on sera refermé à nous-mêmes" intervals [152]: xmin = 704.1905895160343 xmax = 712.6479651294982 text = "parce que: à l'extérieur on ne comprendra pas ce qu'on dit donc on sera les seuls à nous comprendre" intervals [153]: xmin = 712.6479651294982 xmax = 720.4437169198799 text = "donc ça ne peut vraiment pas et si on fait ça c'est pour rechuter c'est pour rabaisser notre pays c'est pour freiner le devéloppement" intervals [154]: xmin = 720.4437169198799 xmax = 732.2249519447489 text = "" intervals [155]: xmin = 732.2249519447489 xmax = 734.8101759313972 text = "heu: c'est vrai que je ne connais pas beaucoup ..." intervals [156]: xmin = 734.8101759313972 xmax = 737.5800587742348 text = "" intervals [157]: xmin = 737.5800587742348 xmax = 744.0656794913657 text = "bon par exemple si on prend Yaoundé" intervals [158]: xmin = 744.0656794913657 xmax = 750.5634061668803 text = "ce sont les quartiers comme Bastos: euh les quartiers comme: Ngoa-ékélé" intervals [159]: xmin = 750.5634061668803 xmax = 759.1707739276397 text = "parce que ici on retrouve pratiquement toutes les...les...comment dire" intervals [160]: xmin = 759.1707739276397 xmax = 767.5159721619008 text = "les sociétés clées... donc il ya les écoles les universités " intervals [161]: xmin = 767.5159721619008 xmax = 776.1949384027918 text = "" intervals [162]: xmin = 776.1949384027918 xmax = 779.9989108402887 text = "" intervals [163]: xmin = 779.9989108402887 xmax = 792.8432204091185 text = "alors là la Briquetrie, Mokolo, Melen aussi" intervals [164]: xmin = 792.8432204091185 xmax = 796.9057152452802 text = "" intervals [165]: xmin = 796.9057152452802 xmax = 806.8403617082577 text = "parce que là-bas les gens ne fréquentent pas beaucoup et: euh: ils se disent que le français n'a pas beaucoup d'importance" intervals [166]: xmin = 806.8403617082577 xmax = 812.0292112956167 text = "donc si lui il peut déjà traiter ses business et vivre de ça" intervals [167]: xmin = 812.0292112956167 xmax = 823.2195379806803 text = "même si si c'et en langue maternelle ou dans n'importe quelle langue donc le français n'a pas beaucoup d'importance" intervals [168]: xmin = 823.2195379806803 xmax = 830.199642744631 text = "" intervals [169]: xmin = 830.199642744631 xmax = 839.3074196823669 text = "euh: là je dirais non/ parce que (-) si je décide d'être amie avec quelqu'un" intervals [170]: xmin = 839.3074196823669 xmax = 845.9182067339392 text = "et je m'intéresse au fait qu'il ne cause pas bien bien la langue française" intervals [171]: xmin = 845.9182067339392 xmax = 849.5375203152469 text = "ce sera un peu comme une discrimination" intervals [172]: xmin = 849.5375203152469 xmax = 855.3727401708246 text = "ce sera ... je vais me sentir supérieure ce sera comme l'esprit de supériorité" intervals [173]: xmin = 855.3727401708246 xmax = 866.3815555961789 text = "donc ... si j'apprends que mon ami ne maitrise pas bien la langue française je préfère plutôt la lui apprendre" intervals [174]: xmin = 866.3815555961789 xmax = 872.9184791052755 text = "je ne sis pas par des manières mais dire directement que je ne peux pas être amie avec toi parce que tu ne causes pas bien le français..." intervals [175]: xmin = 872.9184791052755 xmax = 885.8477470977158 text = "" intervals [176]: xmin = 885.8477470977158 xmax = 891.9045575807205 text = "bon le seul regard que j'aurai sur la personne c'est juste qu'elle n'a pas beaucoup fréquenté" intervals [177]: xmin = 891.9045575807205 xmax = 901.2113639326548 text = "pas négatif bon je vais me dire qu'elle n'a pas beaucoup fréquenté et c'est pourquoi elle fait beaucoup de fautes" intervals [178]: xmin = 901.2113639326548 xmax = 906.1971530497623 text = "donc je comprends comme ça et je fais avec" intervals [179]: xmin = 906.1971530497623 xmax = 907.8590827554649 text = "" intervals [180]: xmin = 907.8590827554649 xmax = 925.4377777777778 text = "ok merci bien le plaisir était pour moi" item [3]: class = "TextTier" name = "1" xmin = 0 xmax = 925.4377777777778 points: size = 1 points [1]: time = 112.55224049299095 mark = ""