.:: TALN - 2006

Traitement Automatique des Langues Naturelles : du 10 au 13 avril 2006 à Leuven (Belgique)

 Informations
 o LES ACTES SONT DISPONIBLES
 o Photos de la conférence
 o Appel d'urgence
 o Programme
 o Inscription
 o Voyage & lieu de la conférence
 o Logement
 o Posters & présentations
 o Leuven en photos
 TALN & RECITAL
 o Appel à com. (TALN)
 o Appel à com. (Recital)
 o Comité de programme
 o Comité scientifique (TALN)
 o Comité scientifique (Recital)
 o Comité d'organisation local
 o Soumettre un papier
 o Feuilles de styles
 Ateliers
 o TAL & ALAO (appel à com.)
 o Technolangue
 o MulLexSem (annulé)

 Tutoriel
 o Analogie en traitement automatique des langues. Application a la traduction automatique (Yves Lepage)
 Organisation





Où se déroule la conférence TALN ?

Faculteit letteren
Blijde-Inkomststraat 21
B-3000 Leuven
Belgium

Comment se rendre à Leuven ?

Leuven est une petite ville. La plupart des hôtels sont à moins de 15 minutes (à pied) du lieu de la conférence, qui se trouve au coeur de la vieille ville et à moins de 10 minutes de la gare.

Le moyen de transport le plus commode pour se rendre à Leuven est le train. L'utilisation de la voiture en ville est découragée par un plan de circulation qui vise à garder les voitures en dehors du centre.

En train

Les trains TGV en provenance de Paris, Marseille, Lyon, Lille, Amsterdam, Cologne, Londres... arrivent à Bruxelles Midi (et pour certains à Bruxelles Nord). Le TGV Thalys relie Paris Nord à Bruxelles Midi en 1h25. Ensuite un train rapide "IC" (InterCity) vous amène à Leuven en 25 minutes. Evitez les autres trains ("IR", "L", "P"), nettement plus lents. Vous trouvez les horaires des trains (et leurs destinations) sur le site "www.sncb.be".

La gare de Leuven est à 10 minutes à pied du lieu de la conférence et à moins de 15 minutes de la plupart des hôtels. Il y a des trains directs rapides vers Bruxelles, Antwerpen (Anvers), Gent (Gand), Brugge (Bruges), Liège...

Achat des billets

Certains tarifs TGV de type "Toute gare belge" vous éviteront de prendre un billet au guichet à Bruxelles. Quand vous achetez votre billet à Bruxelles, demandez un billet pour "Leuven" ou "Louvain" et vérifiez qu'on ne vous donne pas un billet pour "Louvain-la-Neuve", ville située en Wallonie, à 25 km de Leuven. Pour le Thalys, les billets peuvent être commandés par Internet (www.sncb.be, www.thalys.com ...) dès 2 mois avant le trajet. Cependant les billets à tarif réduit sont généralement déjà épuisés un moins avant le départ. Ca vaut la peine d'y penser.

En voiture

Pour obtenir l'itinéraire détaillé, consulter www.mappy.com

Prendre l'autoroute E19 en direction de Bruxelles, jusqu'au périphérique "R0", où on suit "Bruxelles Est / Waterloo". Plus loin, suivre l'autoroute "E40" en direction de "Liège, Leuven", jusqu'à la sortie vers l'autoroute "E314", puis la sortie de Leuven. On débouche sur la ceinture de Leuven. Là, ça devient plus compliqué et il faudra vous munir d'un itinéraire détaillé (www.mappy.com).

Il est difficile de se garer à Leuven. Les parkings sont payants.

En avion

L'aéroport national est situé à Zaventem, près de Bruxelles. Les compagnies spécialisées sont:
SN Brussels Airlines (http://www.flysn.be/)
Virgin-Express (http://www.virgin-express.be/)

Depuis l'aéroport il y a un train direct pour Leuven ; le trajet prend 16 minutes. Si vous passez par la gare Bruxelles Nord ou par celle de Zaventem ville, vous mettez 45 minutes au moins.

Les vols de Ryan Air atterrissent à l' Aéroport régional de Charleroi (également appelé "Brussels South") d'où l'on peut prendre un bus pour Bruxelles Midi (durée du trajet : 1 heure).)



Dernière mise à jour :  Février 2006